Textblock 1A of Folio Page 75 r


Text Block 1A of Folio Page 75 r

Hand Galileo
Relation to
Discorsi Part of work on 2/14-pr-02.
Transcription in the
Edizione Nazionale 405.1-7

FINAL TEXT TEXT VERSIONS
Dato quolibet plano non ascendente, (deletion) perpendiculum ei adiu[n]gere, quod conficiatur eodem tempore (deletion) ac ipsum planum datum post casum in perpendiculo. Constat autem, quod si datum planum fuerit orizontale, perpendiculum additum erit plani dimidium; si vero datum fuerit perpendiculare, adiunctum perpendiculum erit pars [terti]a. De horizontali demonstratum iam est, tempus quo talia 2 spatia conficiuntur esse omnium brevissimum. First version
Dato quolibet plano non ascendente, post perpendiculum ei adiu[n]gere, quod conficiatur eodem tempore ...?... ac ipsum planum datum post casum in perpendiculo. Constat autem, quod si datum planum fuerit orizontale, perpendiculum additum erit plani dimidium; si vero datum fuerit perpendiculare, adiunctum perpendiculum erit pars [terti]a. De horizontali demonstratum iam est, tempus quo talia 2 spatia conficiuntur esse omnium brevissimum.
EDITORIAL MARKUP
Dato quolibet plano non ascendente, {DELETION-1} post {END-OF-DELETION-1} perpendiculum ei adiu[n]gere, quod conficiatur eodem tempore {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} ac ipsum planum datum post casum in perpendiculo. Constat autem, quod si datum planum fuerit orizontale, perpendiculum additum erit plani dimidium; si vero datum fuerit perpendiculare, adiunctum perpendiculum erit pars {SYMBOL-3}_[terti]a. De horizontali demonstratum iam est, tempus quo talia 2 spatia conficiuntur esse omnium brevissimum.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.

Text Block 1A of
Folio Page 75 r

Hand	Galileo
Relation to Discorsi	Part of work on 2/14-pr-02.
Transcription in the Edizione Nazionale	405.1-7

FINAL TEXT	TEXT VERSIONS
Dato quolibet plano non ascendente, (deletion) perpendiculum ei adiu[n]gere, quod conficiatur eodem tempore (deletion) ac ipsum planum datum post casum in perpendiculo. Constat autem, quod si datum planum fuerit orizontale, perpendiculum additum erit plani dimidium; si vero datum fuerit perpendiculare, adiunctum perpendiculum erit pars [terti]a. De horizontali demonstratum iam est, tempus quo talia 2 spatia conficiuntur esse omnium brevissimum.	First version
	Dato quolibet plano non ascendente, post perpendiculum ei adiu[n]gere, quod conficiatur eodem tempore ...?... ac ipsum planum datum post casum in perpendiculo. Constat autem, quod si datum planum fuerit orizontale, perpendiculum additum erit plani dimidium; si vero datum fuerit perpendiculare, adiunctum perpendiculum erit pars [terti]a. De horizontali demonstratum iam est, tempus quo talia 2 spatia conficiuntur esse omnium brevissimum.
EDITORIAL MARKUP
Dato quolibet plano non ascendente, {DELETION-1} post {END-OF-DELETION-1} perpendiculum ei adiu[n]gere, quod conficiatur eodem tempore {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} ac ipsum planum datum post casum in perpendiculo. Constat autem, quod si datum planum fuerit orizontale, perpendiculum additum erit plani dimidium; si vero datum fuerit perpendiculare, adiunctum perpendiculum erit pars {SYMBOL-3}_[terti]a. De horizontali demonstratum iam est, tempus quo talia 2 spatia conficiuntur esse omnium brevissimum.