Text Block 1B of
Folio Page 122 v


HandGalileo
Relation to
Discorsi
Part of elaboration of 3/12-pr-05.
Transcription in the
Edizione Nazionale
432.5-17

FINAL TEXTTEXT VERSIONS
Con falsa posizione cerca se di tal parabola fusse l'asse nella ec, con la tangente ed. E peró dividendo la ec in mezo in f, onde l'altezza di tal parabola sia fc e la sublimità fa: il che allora sarebbe quando la metà dell'ampieza cd si trovasse esser media proporzionale tra la cf e la fa. Ma tra ef (cioè fc) et fa media una minore della metà di cd, alla quale è eguale la fi, per lo che tirata la ib perpendicolare alla ec, cioè parallela alla ga, si haverà essendo che la metà di cd è media tra cb e ba. Trova dunque quale è la sublimità tra la quale e la fc sia media la metà dell'ampiezza cd, cioè la cb, e trovata che sia, pongasegli eguale la fo, et harassi la sublimità of descrivere la parabola, la cui altezza sia fc ed ampiezza cd.First version
Con falsa posizione cerca se di tal parabola fusse l'asse nella ec, con la tangente ed. E peró dividendo la ec in mezo in f, onde l'altezza di tal parabola sia fc e la sublimità fa: il che allora sarebbe quando la metà dell'ampieza cd si trovasse esser media proporzionale tra la cf e la fa. nel quale media Ma tra ef (cioè fc) et fa media la gf minore della metà di cd, alla quale è eguale la fi, per lo che tirata la ib perpendicolare alla ec, cioè parallela alla ga, si haverà (insertion) la sublimità of descrivere la parabola, la cui altezza sia fc ed ampiezza cd.
Second version
Con falsa posizione cerca se di tal parabola fusse l'asse nella ec, con la tangente ed. E peró dividendo la ec in mezo in f, onde l'altezza di tal parabola sia fc e la sublimità fa: il che allora sarebbe quando la metà dell'ampieza cd si trovasse esser media proporzionale tra la cf e la fa. (deletion) Ma tra ef (cioè fc) et fa media una minore della metà di cd, alla quale è eguale la fi, per lo che tirata la ib perpendicolare alla ec, cioè parallela alla ga, si haverà essendo che la metà di cd è media tra cb e ba. Posta dunque la fe eguale alla metà di ca Trova dunque quale è la sublimità tra la quale e la fc sia media la metà dell'ampiezza cd, cioè la cb, e trovata che sia, pongasegli eguale la fo, et harassi la sublimità of descrivere la parabola, la cui altezza sia fc ed ampiezza cd.
Third version
Con falsa posizione cerca se di tal parabola fusse l'asse nella ec, con la tangente ed. E peró dividendo la ec in mezo in f, onde l'altezza di tal parabola sia fc e la sublimità fa: il che allora sarebbe quando la metà dell'ampieza cd si trovasse esser media proporzionale tra la cf e la fa. Ma tra ef (cioè fc) et fa media una minore della metà di cd, alla quale è eguale la fi, per lo che tirata la ib perpendicolare alla ec, cioè parallela alla ga, si haverà essendo che la metà di cd è media tra cb e ba. (deletion) Trova dunque quale è la sublimità tra la quale e la fc sia media la metà dell'ampiezza cd, cioè la cb, e trovata che sia, pongasegli eguale la fo, et harassi la sublimità of descrivere la parabola, la cui altezza sia fc ed ampiezza cd.
EDITORIAL MARKUP
Con falsa posizione cerca se di tal parabola fusse l'asse nella ec, con la tangente ed. E peró dividendo la ec in mezo in f, onde l'altezza di tal parabola sia fc e la sublimità fa: il che allora sarebbe quando la metà dell'ampieza cd si trovasse esser media proporzionale tra la cf e la fa. {DELETION-1} nel quale media {END-OF-DELETION-1} Ma tra ef (cioè fc) et fa media {SUBSTITUTION-1} la gf {SUBSTITUTED-BY-1} una {END-OF-SUBSTITUTION-1} minore della metà di cd, alla quale è eguale la fi, per lo che tirata la ib perpendicolare alla ec, cioè parallela alla ga, si haverà {INSERTION-1} essendo che la metà di cd è media tra cb e ba. {DELETION-2} Posta dunque la fe eguale alla metà di ca {END-OF-DELETION-2} Trova dunque quale è la sublimità tra la quale e la fc sia media la metà dell'ampiezza cd, cioè la cb, e trovata che sia, pongasegli eguale la fo, et harassi {END-OF-INSERTION-1} la sublimità of descrivere la parabola, la cui altezza sia fc ed ampiezza cd.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.


Text Block 1B of
Folio Page 122 v