Textblock 1C of Folio Page 087 v


Text Block 1C of Folio Page 087 v

Hand Galileo
Relation to
Discorsi Part of statement and elaboration of 3/05-pr-02.
Transcription in the
Edizione Nazionale 428.25-429.11

FINAL TEXT TEXT VERSIONS
Si enim intelligatur, tempus casus per eb esse ipsum eb, et idem eb esse momentum celeritatis in b, (Condition 3/03-th-02) erit bl tempus et momentum (deletion) in b cadentis ex a: (Condition 2/23-pr-09-schol1) cadens igitur ex a in b, conversum in orizonte, tempore bl (deletion) transibit duplam ba; (Condition 1/01-th-01) ergo in eodem motu, tempore eb, transibit duplam bl: est enim ut tempus eb ad tempus bl, ita dupla bl ad duplam ba. Dupla vero bl est ipsa fi; ergo tempore be a cadenti ex a conficietur orizontalis if: sed eodem tempore eb conficitur perpendicularis bi ex quiete in in b: ergo cadens ex a, conversus in b, eodem tempore conficit orizontalem if et perpendicularem bi ex quiete in b: (Condition 3/01-th-01) describet ergo parabolam bf. First version
Si enim intelligatur, tempus casus per eb esse ipsum eb, et idem eb esse momentum celeritatis in b, erit bl (insertion) momentum ...?... in b cadentis ex a: cadens igitur ex a in b, conversum in orizonte, tempore bl ...?... transibit duplam ba; ergo in eodem motu, tempore eb, transibit duplam bl: est enim ut tempus eb ad tempus bl, ita dupla bl ad duplam ba. Dupla vero bl est ipsa fi; ergo tempore be a cadenti ex a conficietur orizontalis if: sed eodem tempore eb conficitur perpendicularis bi ex quiete in in b: ergo cadens ex a, conversus in b, eodem tempore conficit orizontalem if et perpendicularem bi ex quiete in b: describet ergo parabolam bf.
EDITORIAL MARKUP
Si enim intelligatur, tempus casus per eb esse ipsum eb, et idem eb esse momentum celeritatis in b, {COND_303} erit bl {INSERTION-1} tempus et {END-OF-INSERTION-1} momentum {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} in b cadentis ex a: {COND_223S1} cadens igitur ex a in b, conversum in orizonte, tempore bl {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} transibit duplam ba; {COND_101} ergo in eodem motu, tempore eb, transibit duplam bl: est enim ut tempus eb ad tempus bl, ita dupla bl ad duplam ba. Dupla vero bl est ipsa fi; ergo tempore be a cadenti ex a conficietur orizontalis if: sed eodem tempore eb conficitur perpendicularis bi ex quiete in in b: ergo cadens ex a, conversus in b, eodem tempore conficit orizontalem if et perpendicularem bi ex quiete in b: {COND_301} describet ergo parabolam bf.

Red: Text will be changed.
Green: Text has been changed.

Text Block 1C of
Folio Page 087 v

Hand	Galileo
Relation to Discorsi	Part of statement and elaboration of 3/05-pr-02.
Transcription in the Edizione Nazionale	428.25-429.11

FINAL TEXT	TEXT VERSIONS
Si enim intelligatur, tempus casus per eb esse ipsum eb, et idem eb esse momentum celeritatis in b, (Condition 3/03-th-02) erit bl tempus et momentum (deletion) in b cadentis ex a: (Condition 2/23-pr-09-schol1) cadens igitur ex a in b, conversum in orizonte, tempore bl (deletion) transibit duplam ba; (Condition 1/01-th-01) ergo in eodem motu, tempore eb, transibit duplam bl: est enim ut tempus eb ad tempus bl, ita dupla bl ad duplam ba. Dupla vero bl est ipsa fi; ergo tempore be a cadenti ex a conficietur orizontalis if: sed eodem tempore eb conficitur perpendicularis bi ex quiete in in b: ergo cadens ex a, conversus in b, eodem tempore conficit orizontalem if et perpendicularem bi ex quiete in b: (Condition 3/01-th-01) describet ergo parabolam bf.	First version
	Si enim intelligatur, tempus casus per eb esse ipsum eb, et idem eb esse momentum celeritatis in b, erit bl (insertion) momentum ...?... in b cadentis ex a: cadens igitur ex a in b, conversum in orizonte, tempore bl ...?... transibit duplam ba; ergo in eodem motu, tempore eb, transibit duplam bl: est enim ut tempus eb ad tempus bl, ita dupla bl ad duplam ba. Dupla vero bl est ipsa fi; ergo tempore be a cadenti ex a conficietur orizontalis if: sed eodem tempore eb conficitur perpendicularis bi ex quiete in in b: ergo cadens ex a, conversus in b, eodem tempore conficit orizontalem if et perpendicularem bi ex quiete in b: describet ergo parabolam bf.
EDITORIAL MARKUP
Si enim intelligatur, tempus casus per eb esse ipsum eb, et idem eb esse momentum celeritatis in b, {COND_303} erit bl {INSERTION-1} tempus et {END-OF-INSERTION-1} momentum {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} in b cadentis ex a: {COND_223S1} cadens igitur ex a in b, conversum in orizonte, tempore bl {DELETION-1} {ILLEGIBLE} {END-OF-DELETION-1} transibit duplam ba; {COND_101} ergo in eodem motu, tempore eb, transibit duplam bl: est enim ut tempus eb ad tempus bl, ita dupla bl ad duplam ba. Dupla vero bl est ipsa fi; ergo tempore be a cadenti ex a conficietur orizontalis if: sed eodem tempore eb conficitur perpendicularis bi ex quiete in in b: ergo cadens ex a, conversus in b, eodem tempore conficit orizontalem if et perpendicularem bi ex quiete in b: {COND_301} describet ergo parabolam bf.